A honey course featuring an active beehive is among the highlights of dining at Austria’s top restaurant. Plus, read about other must-visint dining spots in Vienna.