Food is the gateway to many cultures, as these travel-focused culinary gems — all published in the past year — reveal.