I arrived in Punta del Este knowing only its reputation as a ritzy beach town where South America’s elite converge from January to March — the summer months for most of the continent — and its…